从前有一枚银币，当他容光焕发地从造币厂里走出来时，又跳又叫：“万岁！我现在要到广阔的世界去了！”确实如此，他来到了这个广大的世界。小孩子用温暖的手抚摸他，守财奴用又黏又冷的手狠狠地抓着他，老年人翻来覆去地看着他，年轻人刚拿到手里又马上花掉他。这个银币是银子做的，含铜量很少，他在铸造他的那个国家里已经流通了一年的时间。

有一天他去国外旅游了。他是主人钱袋里最后一枚本国钱币了。直到有一天这位绅士把他拿出来才发现他。“居然还有一枚从国内带来的钱！”他叫起来，“那就让他跟我一起去旅游吧。”

当这枚银币被重新扔回钱袋时，他高兴得跳了起来，发出当啷的响声。他现在和一些陌生的外国朋友待在一起，这些朋友总是来了又走，一个换一个。只有这枚本国银币却一直待在钱袋里，这真是一种特殊的待遇。

好几个星期过去了。银币在世界上已经跑了很远很远，现在他也不知道自己还要去哪里。他只是听钱袋里的外国朋友说，他们不是来自法国就是来自意大利。一个说他们是在这个城市；另一个又说他们是在那个城市。不过银币完全想象不出他们说的是什么。一个人老是待在袋子里，自然看不到外面的世界。银币现在的情况就是这样的。

有一天当他正躺在钱袋里的时候，发现袋子没有扣上。于是他悄悄地溜出了袋口，朝外面望了几眼。他太好奇了，通常人们要为自己的好奇心付出代价的。他太着急要看了，离开钱

袋口太远，一不小心滑进了裤袋里。所以，当晚上钱袋被取出的时候，银币还待在裤袋里。最后和其他的衣服一起被送到走廊上的洗衣房。他在走廊上滚落到地板上，只是没有人听见也没有人看到。

第二天早晨，这些衣服又被送回了房里。那位绅士穿上后又继续自己的旅行，而这枚银币就留在了地板上。当他被发现后，当然要出来继续为人们服务了。他和另外三个硬币一块儿被用了出去。

“能看看外面的世界真是太让人高兴了，”银币想，“认识更多的外国人，了解他们的风俗习惯，也是一桩乐事啊。”

“这是什么硬币呀？”这时一个人说，“它不是我们国家的硬币，是一枚毫无用处的假币。”

故事就是从这里开始的，据说都是银币自己讲出来的。

“假货，不能用！这话太让我伤心了！”银币说，“我很清楚我是用上好的银子铸成的，敲起来响亮，我还有真正的硬印。一定是这些人弄错了，要不然就是他们说的不是我！不过这些都是真的，人们说的就是我。他们说我是假的，一点儿用没有。‘我们得偷偷地把它用出去！’得到我的那个人说，于是我就在黑夜里被人打发走，在白天被人咒骂。——‘假货——没有用！我得赶快把它用出去。’”

每次当银币被偷偷地当成本国钱币转出去的时候，他就在人们的指间发抖。

“我是一枚倒霉的银币啊！我的银子、我的价值、我的官印都毫无用处，那这些对我又有什么用呢？在世人的眼中，人们觉得它有价值才算

真正有价值。我本来是没有罪的；但就因为我的外表对我不利，他们才觉得我有罪，于是我就不得不偷偷摸摸地爬行在罪恶的道路上。我良心受到很大的谴责，这些事情是很可怕的。现在只要他们把我拿出来，我就不禁在他们眼前发抖，因为我知道我会被当作一个冒充的假币扔到桌子上。

“有一次我被当作一个穷苦老太婆辛苦工作一天的工资付给了她。但是她再也没有办法把我用掉，根本就没人要我，所以对她来说，我成了她最大的心事。

“‘我不得不拿着它去骗人，’她说，‘我没那能力去收藏一个假币。可以把它给那个有钱的面包师，他比我更有能力来承担它。不过我这样做终究是不对的。’”银币叹了一口气继续说道：

“我也要成为她心理上的负担了吗？难道在我老了以后，真的要变成这样吗？

“于是老太婆就带着我去了面包师那里。但那个面包师对市面上的货币很熟悉，他一眼就看了出来，当面就把我扔回给那个老太婆。她自然没有用我买到面包。我难过极了，自己居然成了别人痛苦的源泉，我年轻时深知自己的价值，并且为此感到快乐和自信。我真的忧郁极了。一枚假币经历过的所有痛苦我全都经历过了。那个老太婆又把我带回家去。她用友爱而温和的态度认真地对我说：‘不，我不会再用你去欺骗任何人了，’她说，‘我要在你身上钻一个洞，这样大家就都知道你是假币了。不过，我刚