的吗？呸！用老爷子的钱备着嫁妆呢！”

“再嫁可要嫁你的老公啦！这样你不太亏了吗？”

“天要下雨，娘要嫁人，我有什么办法？呸！”

厨房里的花树人和方洁一句句听得真真切切。如果说，瞿芬以往的无端猜忌和蛮横诬赖，在花树人那里只是关起门来的私房话，在方洁面前尚有所顾忌，只是以某种能意会而不必言传的形式出现的话，那么，这一回则是在进行肆无忌惮的公开挑衅大举进攻了。有意思的是，那直接受到攻击的方洁竟如聋了一般，面无表情地顾自摆弄着那架洗碗机，在一只未能着地的机脚下垫着一块小木板，而一边本来在旋着几枚螺丝的花树人，先是如同进了速冻箱般一下子僵住了，只剩两边脸颊上的两条肌肉在活活地抽动着，一会儿竟就好像发了高烧一样，浑身都簌簌地发起抖来。方洁感觉到了他那颤抖着的电波，抬起头冷冷地看了他一眼。那目光里包含的内容可以说是很多，也可以说是什么也没有，如同一泓无色无味的透明的水。花树人如同遭了火烙一般，慌不迭地闪开了自己的目光。还没等他回过神来，决定该如何制止客厅里愈来愈出格的污言秽语，那方洁竟一侧身闪开他，出厨房进了大厅。

“这架洗碗机，”她语气平和地对那两个工人说着话，同时像刚发现瞿芬似的向她很随意地点了一下头，“我不能收货，请你们把它拉回去。”

客厅里正进行着的话题被如此突兀地打断，以至于三个人的思路一下子都很难转过轨来，表情和动作如定了格一般。

“什么？”最先醒悟的倒是两个运货人中的一个，“要退货？凭什么？”

“底轮不平整。”

“哧，这算什么！垫点东西就不行了？”

“几千元一台的东西，怎么可以将就？”方洁脸上带着温和的笑，口气却十分坚决，“你们东方商厦实行优质优价，商品零售价比其他同类商店高过百分之十，对大件物品强调售后服务，发现质量问题是包退包换的。”她回头向瞿芬征求意见说：“与其以后兴师动众地再运回去，不如趁两位师傅正在，原封装退调，是不是？”

“我管不着那么多，呸！”瞿芬说，继续嗑她手中的瓜子。但话一出口，她就好不懊恨，因为这么个回答法，就好像她瞿芬不是这家里的成员，而不过是个外来的客人似的了。

“我们只管送货，不管退调，你要退你自己退去！”较年长的一个工人一脸的不高兴。

“师傅，”方洁说，“我要是不在送货单上签字，你们今天的工作就算没完成，对不？”

“不签就不签，照样下班回家！”年轻的有点火了，但脚下却不移动。东方商厦的工资待遇很高，对职工的要求极严，炒鱿鱼是常有的事。

方洁的语气依然很温和：“通融一下吧，我不退，就只要求调，如何？烦劳两位明天再来一次，反正你们也是上班，不送我们这家，也要送别家，是不是？再说，两位师傅大概不知道，这么一架机器，差不多用去了我一本书的稿费呢，辛苦两三年，好不容易挣来的一笔小钱，换回来一架摆不平的跷脚机器，谁也想不通呀！给，”她像变戏法似的突然在身后的桌子上拿起了两本书，递给面前的运货人。“刚到的样书，给两位看着玩吧，一本是跟我先生合作编选的，《福尔摩斯侦探精选》，一本是我自己翻译的，法国的科学幻想大师凡尔纳的代表作，凡尔纳，两位一定是知道的吧？”

“当然知道！”年轻的一个呼应道，翻着手中的书，“我念书的时候最喜欢他的《环球旅行八十天》了！”

方洁答：“那好，我的书真还找到知音读者了，虽然稿费不过是换了这么一台机器，也算值得！”

“我不识几个大字，”年长的一个抽着烟，看看书，又看看方洁，脸上很快就退尽了先前的轻藐，“这么厚的书，你写的？”

“是我翻译的。”方洁一边说着，一边手脚利索地将地上那只本已踩扁了的纸板箱重新拉开，把用来作衬垫的大块泡沫塑料塞进去，一面对厨房高声喊道：“树人，帮两位师傅一把吧！”

那口气，绝对是一个老娘在吩咐自己的儿子！

在厨房里听完了方洁这出独角戏的花树人，早已调整好了自己的表情。他很深切地体会到了方洁显示自己在知识、身份、能力、素养方面的优势之目的何在。他很愉快地明白自己的尖酸刻薄的妻打了一个十分彻底的败仗。他知道方洁这一会可把自己定位定准了，在外人面前将所有诬陷不实之辞不露声色地扫了个落花流水。待他很听话很孝顺