海风裹挟着咸腥味穿过层层铁丝网,发出细微的嗡鸣。_优!品!小¢说¨旺` +醉?新\蟑/踕*哽-鑫¢哙′亲王站在营地医务室窗外三米处——这是规定的探视距离——看着安娜踮起脚尖将一只红色的纸蝴蝶贴在玻璃上。阳光穿透薄纸,在女孩苍白的脸上投下血色的光斑。她的左臂己经拆掉绷带,露出蜿蜒如蚯蚓般的粉红色疤痕,那是地铁隧道坍塌时留下的印记。
"她几乎不说话了。"护士长摘下眼镜,用衣角擦拭镜片,这个动作让她灰白的发髻微微颤动,"但每天都会折新的纸蝴蝶。上周红十字会送来彩纸时,她像过圣诞节一样高兴。"老妇人指向墙角一个纸箱,里面整齐码放着上百只彩色纸蝶,"每只翅膀内侧都写着她记得的名字。"
布鲁斯轻轻叩响窗棂,指节与玻璃碰撞出清脆的声响。安娜转过头,浅蓝色的虹膜在阳光下几乎透明。她的眼神从茫然逐渐聚焦,突然跳下椅子时碰翻了水杯,水渍在裙摆上晕开成深色的花。
"教授!"这是她一个月来第一次大声说话,声音嘶哑得不像孩子,"蝴蝶飞到柏林了吗?"
布鲁斯单膝跪地,好让视线与女孩齐平:"飞得很远很远,亲爱的。\午·4·墈·书^ ?醉.辛′蟑+踕/更^歆¨快_带去了所有你记得的名字。"他的牛津腔在德语中显得格外温柔。
安娜从口袋里掏出一只靛蓝色的纸蝴蝶,翅膀边缘有些许磨损:"这个是给亲王的。妈妈说..."她的声音突然变小,手指无意识地摩挲着那道疤痕,"妈妈说蓝色是希望的颜色。"
亲王接过纸蝴蝶时,发现翅膀内侧用铅笔写着七行小字——"玛格丽特·穆勒"、"莉莎·贝克尔"、"小汉斯"、"穿红裙子的阿姨"、"地铁里唱歌的老爷爷"、"给我糖果的士兵"、"会变魔术的医生"。女孩的手指在他掌心留下冰凉的触感,像一片过早飘落的雪花。
16:30 难民营行政办公室
营长伍德沃德少校的橡木办公桌上摆着三份牛皮纸档案。第一份贴着安娜的正面照与侧身照,像罪犯档案般严谨:"玛格丽特·安娜·穆勒,生于1937年4月15日柏林。1945年4月12日于腓特烈大街地铁站获救。母亲确认死于4月11日空袭。"档案下方钉着张烧焦一半的身份证,上面的女子与安娜有着同样的浅金色睫毛。
"没有任何亲属?"亲王翻看着空白的亲属登记表,纸张在他指尖沙沙作响。/午¨4^墈·书\ \庚_歆\醉?快+
伍德沃德摇摇头,下巴上的伤疤随之扭动:"德国境内找不到存活记录。不过..."他打开第二份烫金边的档案,"瑞士有个儿童援助项目特别关注战争创伤患儿。"
档案里附着洛桑湖畔疗养院的照片:阳光透过落地窗照在玩具室的原木地板上,几个孩子围着一架三角钢琴。布鲁斯的眼镜片蒙上了雾气:"音乐治疗对她的失语症应该..."
"还有第三个选择。"伍德沃德打断他,金属义肢敲击档案柜发出沉闷的声响。第三份档案里是亲王一周前提交的监护申请,此刻盖着醒目的拒签章,"抱歉,中校。委员会认为现役军官不适合收养重度创伤儿童。"
钢笔在橡木桌上发出轻微的咔哒声。亲王望向窗外:安娜正蹲在菜园边缘,将面包屑排成圆圈喂食一只瘸腿的知更鸟。她的嘴唇无声翕动,仿佛在跟鸟儿进行着旁人无法理解的对话。
5月25日 09:00 朴茨茅斯港第三码头
海鸥在"白玫瑰号"医疗船上方盘旋,鸣叫声刺破晨雾。安娜穿着过大的新连衣裙——袖口挽了三道仍盖住指尖——紧紧抱着布鲁斯送的《欧洲蝴蝶图鉴》。她的目光扫过甲板上叽叽喳喳的孩子们,又低头看看挂在脖子上的不锈钢身份牌:
玛格丽特·安娜·穆勒
生于1937年4月15日
血型O 信仰:路德宗
最后一栏"紧急联系人"处印着红十字会的钢戳。
"瑞士的山上,"布鲁斯蹲下来系紧她的鞋带,"有一种蓝色的高山绢蝶,只在阳光最充足的时候..."
汽笛突然鸣响,盖住了后半句话。安娜猛地抱住亲王的腿,小脸埋在他笔挺的军裤上留下泪痕。当船员来领人时,她突然用英语清晰地说:"我会记住所有名字。"
亲王看着那个小小的身影被牵上舷梯,在甲板转角处突然回头,举起一只紫色的纸蝴蝶。咸涩的海风突然变得刺眼起来。
6月1日 16:00 多塞特郡克莱蒙特庄园
书房壁炉上的蓝信封己经积