程幼雪“哼”了一声，反驳这才不是小事，可想到什么，她又突然坐直了，问：“你学西班牙语不会也是因为我吧？”

周述顿了顿。

“还真是因为我啊？”

“不全是。”

学一门小语种，是裴老师给周述的建议，为的是叫他多门技能傍身，也是方便他可以多个门路挣些学费。

选择西班牙语，是周述综合考察翻译市场后做出的决定。

但是，他可以倒背聂鲁达的所有诗歌，他用西班牙语挣来的第一笔钱也不是因为翻译，而是替人配音聂鲁达的《我喜欢你是寂静的》。

买方当时听了很满意，还给他多加了两百块报酬……

程幼雪定定地看着周述，半晌没说话。

周述以为又哪里惹她不开心了，琢磨怎么哄人，然后就见女孩拿起手机，给他微信转了一笔钱。

“从今天晚上，你给我读。”程幼雪扬扬下巴，“我买你。”

“……”

周述被逗笑。

他要把钱退回去，程幼雪不许。

“拿钱买，我用着硬气。”她说，“你以后就只能给我念我偶像的诗。记住了吗？”

周述点头：“都听买方的。”

程幼雪这才也笑了，扑过去抱住人。

其实，除了西班牙语，程幼雪还想到了演唱会。

她猜她高三那年和梁逸之听演唱会的事，周述了解得很清楚，否则他也不会说出歌手升key的事。